Yükleri sırtlayarak hafifletmek
Yazar olmak ne demek peki? 'Korkularla yüzleşen, yüreğindeki karanlığın dibine inen, finalde de bütün yüklerini bir başka biçime aktararak, yüklerini sessizce sırtlayarak ortadan kaldıran, hafifleyen ve hafifleten' bir yazarlık portresi çiziyor Murakami.