Şiir: “Dilin içindeki yabancı dil”

“Ey şi­ir ara­yı­cı­sı ey es­rik ki­şi
Şu son dö­ne­me­ci­ni de aşın­ca ge­ce­nin
Do­ğa­cak gün ar­tık gün­dü­ze iliş­kin de­ğil
Bu ağar­tı an­cak yü­rek­le kar­şı­lana­bi­lir
Bü­tün iş or­da iş­te, or­dan us­tu­rup­lu geç­me­si­ni bil
Tut­sak­san el­le­ri­ni sı­vı­şır gi­bi zin­cir­le­rin­den
Ve bal­yoz­la vur­sa­lar mıs­ra­la­rı­na
Soy­lu bir de­mir se­si yük­se­lir
Soy­lu bü­yük ve ma­vi bir de­mir se­si”
di­ze­le­riy­le ses­le­nir Ce­mal Sü­re­ya, “Gö­çe­be” şii­rin­de... Pen şi­ir bü­yük ödü­lü­nü ka­za­nan Ah­met Ok­tay, 21 Mart Dün­ya Şi­ir Gü­nü Bil­di­ri­si’ne ise “Şii­rin iç çe­ki­şin­de ya da hay­kı­rı­şın­da duy­du­ğu­muz, var­lı­ğın ve va­ro­lu­şun se­si­dir.
Eğer şi­ir, en de­rin me­ta­fi­zik kay­gı­la­rı ol­du­ğu ka­dar, en gün­cel po­li­tik is­tek­le­ri de di­le ge­ti­re­bi­li­yor­sa, bu; hem top­lum­sal et­kin­li­ği­mi­ze hem de tin­sel bek­len­ti­le­ri­mi­ze ait olu­şun­dan­dır. Şii­ri bir bi­çim sa­na­tı ola­rak ta­sar­la­mak ya da ta­nım­la­mak, onu bir içe­rik sa­na­tı ola­rak da ta­nım­la­mak­tır.
Bi­çi­mi ol­ma­yan hiç­bir öz vecize varsa, özü ol­ma­yan bi­çim yok­tur. Sa­de­ce iliş­ki­ler ve kar­şıt­lık­lar var­dır şi­ir­de. Evetle ha­yır ara­sın­da di­ya­lek­tik bir gi­diş ge­liş... Şi­ir bu­dur” di­ye baş­lı­yor. De­le­uze-­Gu­at­ta­ri iki­li­si­nin söz­le­riy­le, şii­ri “di­lin için­de­ki ya­ban­cı dil­dir” di­ye­rek ta­nım­lı­yor. Ah­met Ok­tay, bil­di­ri­yi, “Ni­etzs­che  ‘çe­kiç­le fel­se­fe yap­mak­tan’ söz et­miş­ti. Şa­ir, ha­la çe­kiç­le ya­za­bi­li­yor” di­ye de bi­ti­ri­yor.

4. Ulus­la­ra­ra­sı Şi­ir Bu­luş­ma­sı
Ko­nak Be­le­di­ye­si’nin Pen Ya­zar­lar Der­ne­ği ile bir­lik­te dü­zen­le­di­ği 4. Ulus­la­ra­ra­sı İz­mir Şi­ir Bu­luş­ma­sı dün baş­la­dı. 23 Mart’a ka­dar sü­re­cek şi­ir bu­luş­ma­sı­nın onur ko­nu­ğu Şa­ir Gül­ten Akın... Di­ğer ko­nuk­lar ise Şi­li, Ar­jan­tin, Kü­ba, Uru­gu­ay, San­ta Do­min­go, Mek­si­ka, Ek­va­dor, Ve­ne­zu­ela gi­bi La­tin Ame­ri­ka ül­ke­le­ri­nin ve ül­ke­mi­zin ta­nın­mış şa­ir­le­ri... Dün­ya Şi­ir Gü­nü bil­di­ri­si şa­ir Hay­ri K. Ye­tik ta­ra­fın­dan oku­na­cak. Dr. Se­la­hat­tin Ak­çi­çek Eş­ref­pa­şa Kül­tür Mer­ke­zi’nde dört gün bo­yun­ca de­vam ede­cek et­kin­lik­le­re ka­tı­lan La­tin Ame­ri­ka­lı şa­ir­ler; Ser­gi­o Ba­dil­la, Dia­na Bel­les­si, Ra­fe­al Co­ur­to­isi­e, Pab­lo Ar­man­do Fer­nan­dez, Rei Ber­ro­a, Ma­ri­a Ba­ran­da ve En­ri­gu­e Her­man­dez D’ Je­sus, dört gün bo­yun­ca şi­ir­le­ri­ni oku­ya­cak, tar­tı­şa­cak ve söy­le­şe­cek. Ez­gi­le­riy­le bir dö­ne­me dam­ga­sı­nı vu­ran Sa­dık Gür­büz, İl­kay Aka­ya ve Ek­va­tor­lu Mar­ga­ri­ta La­so gi­bi önem­li mü­zis­yen­ler, şi­irle mü­zik iliş­ki­si­ni ko­nu­şa­cak. Bu se­ne di­ğer­le­rin­den fark­lı ola­rak her gü­nün so­nun­da “iz­le­yi­ci de­ğer­len­dir­me­si” baş­lı­ğı al­tın­da dü­zen­le­ne­cek olan fo­rum­la, ka­tı­lım­cı­la­rın bu­luş­ma­da ger­çek­le­şen et­kin­lik­ler­le il­gi­li gün­lük  eleş­ti­ri­le­ri alı­na­cak.
Ko­nak Be­le­di­ye Baş­ka­nı Mu­zaf­fer Tun­çağ, İz­mir’i şii­rin baş­ken­ti ola­rak de­ğer­len­di­ri­yor. İm­ge­ler dün­ya­sı­nın son­suz de­ni­zi­ne bir kez da­ha ev sa­hip­li­ği yap­ma­nın onu­ru­nu ya­şa­dık­la­rı­nı söy­lü­yor. “Şii­rin, dün­ya ba­rı­şı­na ve ge­le­cek gü­zel ya­rın­la­ra kat­kı­da bu­lun­ma­sı­nı di­li­yo­rum” di­yor. İz­mir yi­ne şi­ir­le­re şa­ir­le­re ko­nuk.
Şi­ir bu­luş­ma­sı­nın onur ko­nu­ğu Gül­ten Akın’ın “Bir Gü­ney­do­ğu Ağı­dı” şii­riy­le  bit­sin bu ya­zı...
İlk bu sabah bu sabah göğü görmedim bu sabah kayısı çiçeklerini
Hüzün ilk kez konuk gibi gelmedi
Efendim, ev sahabım
Karacamı suya indiremedim uçurdum döndüremedim
Dağlar
Enikli kapılar kitlendi
Taş avlular sustu kez bekledim ölümü
Dostu bekler gibi bekledim
Dağlar
Benim acım acıların beyidir
Canıma bir doru kısrakla gelir sabırda eritir
Umut yer
Suyunu gözümden içer bir zaman
Dağlar of dağlar