Zeytinburnu’ndaki Tercüman Sitesi’nin bahçe duvarı ruhsatsız olduğu gerekçesiyle zabıta ekipleri tarafından yıkıldı.Onlarca ağaç iş makinesiyle yıkılırken, iş makinesinin gürültüsüne uyanan site sakinleri, yapılan yıkımın kanunsuz olduğunu, yılbaşı Sabahı 06.00 sıralarında yıkıma anlam veremediklerini söyledi. İstanbul Büyükşehir Belediyesi ve Zeytinburnu Belediyesi Zabıta Müdürlüklerine bağlı ekipler, saat 06.00 sıralarında 2016 yılının ilk yıkımını Tercüman Siteleri’nde gerçekleştirdi.Sitenin bahçe duvarının ruhsatsız olduğunu gerekçesiyle önce zabıta ve iş makineleri getirildi. Yıkımın yapılacağı duvarın etrafındaki araçlar çekiciler tarafından otoparklara alındı. Bahçe duvarı iş makineleriyle yıkıldı. Çevresinde bulunan ağaçlar yerle bir edildi. Seslere uyanan site sakinleri zabıta ekiplerinin duvarları yıktığını ağaçların kırılarak söküldüğünü görünce şaşkına döndü. Dışarıya çıkan bazı site sakinleri zabıta ekiplerine tepki gösterdi.