Tolstoy'a mevlit okutulacak!
20.06.2017 - 14:46 | Son Güncellenme:
Lev Tolstoy’un ölümünden bir yıl önce Hz. Muhammed’in hadislerini derlediği risalesini 2005’te Türkçe’ye çeviren yazar Dr. Arif Arslan, ünlü Rus yazarın Müslüman olarak vefat ettiği iddiasını bir kez daha seslendirirken, 20 Kasım’da Tolstoy için Mevlid okutacaklarını söyledi.
Dr. Arif Arslan, “Hz. Muhammed” ile ilgili risalelerini Türkçe’ye çevirdiği Lev Tolstoy için ölüm yıl dönümü olan 20 Kasım’da mevlid okutacaklarını söyledi. Arslan, Rus yazarı anlamak için yazdıklarını okumanın yeteceğini belirten Arslan, “Müslüman’ın arkasından hayırlı işler yapmak bizim sorumluluğumuz” dedi.
Tolstoy’un Müslüman olabileceği iddialarını ilk olarak Azerbaycan’da yaşadığı dönemde akademisyen arkadaşlarından duyduğunu dile getiren Arslan, “Bunu ilk duyduğumda çok şaşırmıştım. Tolstoy’un Hz. Muhammed hakkındaki yazılarını benimle paylaştılar. Kayıp risaleleri okuduğumda risalenin Türkçe’ye çevrilmesi gerektiğini düşünerek çalışmalara başladım. 2005 yılında kitap ilk basıldığında sadece Türkiye’de değil Rusya’da da yoğun ilgi gördü.
Düşünsenize Rusya’nın en önemli yazarlarından Tolstoy’un Müslüman olduğunu destekleyen yazıları var ve yıllarca kendi ülkeleri tarafından gizlenmiş. ‘Neden gizlesinler’ diyenler olabilir. Tabii ki ülkesinde kanaat önderi sayılan bir yazarın Müslüman olduğunu söylemesi ve bu konuda düşüncelerini paylaşan kitaplar yazması, Ortodoks dünyasında ağır travmalara yol açar. Bu nedenle kitabın basılmasına uzun yıllar izin verilmiyor. Kitabım çıktığında Rusya’dan birçok kez telefon alarak davet edildim. Araştırma yapabileceğim ve konunun daha derinine inebileceğim ifade edildi ancak bu konuda Ruslar’a güvenmiyorum. Konunun detaylı araştırılması sonucunda ortaya çıkacak bilgiler bazı kişileri rahatsız edebilir. Bu yüzden öldürülme korkusuyla gelen talepleri reddettim” dedi.
