TDK Selfie'ye Türkçe karşılık arıyor
19.11.2013 - 14:58 | Son Güncellenme:
.
Türk Dil Kurumunun (TDK) hafta başında yaptığı "kendi fotoğrafını çekmek" anlamına gelen "selfie" karşılık bulma çağrısına, yurt içi ve yurt dışından çok sayıda öneri geldi...
Son günlerde özellikle gençler arasında bir akım haline gelen "selfie" karşılık olarak kuruma gelen tavsiyeler arasında "Sosyapoz", "Başyapıt"
"Bengil", "Beyani", "Cepimge", "Çekendi", "Çekerol", "Çekinti", "Çeklaçek", "Çektirim", "Çeksun", "Eday", "Ferdi", "Görsel Salım", "Seyfi" ve "Kendirme" gibi sözcükler bulunuyor...
TDK Başkanı Prof. Dr. Mustafa Kaçalin, AA muhabirine yaptığı açıklamada, "selfie" sözcüğü için TDK'nın facebook sayfasından, telefon ve mail yoluyla vatandaşların kendilerine ulaştığını söyledi...
TDK'nın kurulduğu ilk yıllardan bu yana Türkçe'deki yabancı sözcüklerin karşılığının bulunması çalışmalarını yürüttüklerini belirten Kaçalin...
"Hatta Osmanlı döneminde de bu konuya büyük önem veriliyormuş...
Kurumumuzun kuruluş aşaması doğrultusunda biz de çalışmalarımızı Türkçe'nin varlığının korunması doğrultusunda yürütüyoruz" dedi.
Ağustos ayında Oxford sözlüğünün internet sitesine eklenen selfie sözcüğünün, ilerde daha geleneksel olan Oxford İngilizce Sözlüğü'ne de eklenmesi planlanıyor.
ABD Başkanı Barack Obama'nın eşi Michelle Obama, köpekleri Bo'nun fotoğrafını, eski ABD Dışişleri Bakanı Hillary Clinton da kızı Chelsea ile görüntülerini paylaşırken "selfie" sözcüğünü kullanmıştı.
