Bana bir masal anlat İstanbul

Tam 13.00te, Pariste yaşayan Yelda Reynaud geldi. "Ben geç kalamam ki" dedi. "Çok huzursuz oluyorum." İkinci gelen de sürpriz değil: Berlinde yaşayan İdil Üner.Nejat İşler neşeliydi, Tim Robbinsin oyunculuğa nasıl başladığını, "Seçmelerde kapıya bööle tekme atmış" diye canlandırarak anlattı. Fikret Kuşkan konuşkandı. Üç-dört kez "Ben yönetmen olsam..." dedi, galiba yönetmenlik yapmak istiyor. Azra Akın -Türkiye güzellerine has bir özellik olsa gerek bu, hepsi öyle yapıyor- röportaja annesiyle geldi. Gerçekten Pamuk Prenses gibi Azra Akın; o kadar prenses ve o kadar iyi ki.Mehmet Günsür beni tanıdığını, onunla röportaj yaptığımı iddia etti. Yok böyle bir şey. "O Şimdi Asker"in galasından sonra, daha yolda Mehmet Günsürle kim röportaj yapacak diye kavga ettiğimizi ve benim bu kavgadan yenik çıktığımı anlatamadım tabii. Onunla röportaj yapmış olsam, hatırlamaz mıyım canım?"Bir İstanbul Masalı"nın Ozanı İsmail Hacıoğlu, dizide annesini canlandıran Vahide Gördümü yanaklarından öpüp "Nasılsın anne?" dedi. Ve Vahide Gördüm -nasıl anlatmalı?- Fransız filmlerindeki o çok güzel kadınlar gibi. Kimin "İşim var" arızası çıkardığı da bana kalsın. Belki gerçekten çekimi vardır. Zaten ikna edildi, toplu fotoğraf çekimine de katıldı. Böylece bir röportaj daha kazasız belasız bitti. Gazetecinin röportaj anındaki endişesini alın, 9la çarpın; işte öyle bir endişe. Ben de nihayetinde "Sayın Ali Kırca" değilim, bu kadar insanla aynı anda nasıl konuşacağım? Eminim, içlerinden en az bir tanesi arıza çıkaracak, röportaj bitmeden "İşim var" deyip gitmeye kalkışacak ama... Hangisi? İlk kim gelecek acaba? Yelda Reynaud: "Küçük rol yoktur. Küçük oyuncu vardır" İdil Üner: Nasıl "ağır" değil. Çok ağırdı benim rolüm. Ben çok zorlandım. (Elini mikrofon gibi yapıp Yelda Reynaudya uzatıyor.) Hem, Stanislavski ne der? Yelda Reynaud: Küçük roller yoktur, sadece büyük roller vardı. İdil Ü.: Küçük rol yoktur, küçük oyuncu vardır. Yelda R.: Bir rolü kiloyla ölçemeyiz sonuçta. "Anlat İstanbul"da neredeyse 20 başrol var. Her biriniz tek başına başrolü üstlenerek bir filmi sürükleyebilecek nitelikte oyuncularsınız. Ağır bir rolünüz olmadığı halde bu projede yer almayı nasıl oldu da kabul ettiniz? Şevket Çoruh: "Bir takıma ne kadar iyi transfer yaparsanız o kadar iyi" Şevket Çoruh: Hiçbir zaman dezavantaj olmaz. Bir takıma ne kadar iyi transfer yapıyorsanız, o kadar iyidir. Bu kadar güçlü bir kadro film için avantaj olabilir. Ama dezavantaj da olabilirdi... Nejat İşler: Bana ünlü gelmiyor ki hiçbiri! Açıkçası bu filmde korkulan olmamış. Kadro işe hizmet etmiş. Hop onu da koyalım, bu da oradan çıksın gibi olmamış. Senaryo çok güzeldi. Çalıştığın insanlar da iyi olunca... İsmail Hacıoğlu: Senaryoyu sevmiştim. Kadroyu da duyunca... "Aman efenim, tabii kabul ediyorum" dedim. Şevket Ç.: Enteresan bir kadro. Mesela bizim hikayenin (Külkedisi) çok güçlü bir kadrosu var. Gerçi filmin tamamında öyle bir durum var. Hepsi tek tek Türkiyede çok önemli isimler. En azından bana öyle geliyor. Nejat İ.: Deli misin abi, her zaman yan yana gelir mi böyle bir ekip? Mehmet Günsür: "Pamuk Prensesi oynamak istedim, kabul etmediler" Filmin klip tadında bir ünlüler resmi geçidine dönüşmesi ihtimalini düşünmediniz mi hiç? Bunca isim arasından performansla sıyrılmak zor değil mi? Oyuncunun kendini göstermesi... Mehmet Günsür: "Az gözüküyorsunuz" derken, matematik olarak doğru bu, haklısınız. Ama sonuçta herkes filme hizmet etti. Yani önemli olan o hikaye. Biz hikayeyi okuduk, heyecanlandık ve o hikayenin içinde yer almak istedik. Zaten sanmıyorum ki bu filmde yer alan oyuncuların çok gözükeyim diye dertleri olsun. Fikret Kuşkan: "Uzun süredir TVde olan, taşfırın erkeği olarak kalır" Nurgül Yeşilçay projeyi çok beğenmiş ama bir filmi sırtlayan roller istediğini söylemiş. Tüm masal kahramanlarını canlandırmayı önermiş, kabul etmemişler. Mehmet G.: Ben de Pamuk Prensesi oynamak istedim ama kabul etmediler. Şaka bir yana, aslında bu filmde başrolü İstanbul oynuyor. İstanbulda çok fazla malzeme var. Bir yanda kaos, bir yanda huzur, inanılmaz bir renk cümbüşü... İstanbulu filmlerde izlemek çok keyifli. Filmdeki birçok yüzü TVden tanıyoruz. Bu kadar çok tanıdıkla karşılaşmak izleyiciyi rahatsız etmez mi? İsmail H.: İzleyici beni dizideki Ozan olarak izleyecekse, bu benim işimi iyi yapamadığım anlamına gelir. Fikret K.: Yapımcılar TVde parlamış oyuncuyu sinemada kullanırlarsa, onu TVden tanıyan izleyicinin sinemaya geleceğini düşünüyor. Tiyatroda da yapıldı bu. Şevket Ç.: Ama bu sene çekilen filmlerde gördük. TV starlarının yer aldığı filmler de gişe yapmadı. Ayrıca bu projedeki insanlar TV popülerlikleri düşünülerek seçilmiş değil bence. Öyle olsaydı, kadrosu bambaşka olurdu. Fikret Kuşkan: TV oyunculuğu insanı bitiren ve yüzünü öldüren bir şey. Bir dizide 200 bölüm yer almış bir oyuncuyu sinemada kullanmak dezavantaj. Siz uzun süre TVde bir projede var olduysanız, ondan sonra "taşfırın erkeği" olmaktan çıkamazsınız. Ve sinema için elverişli olmazsınız artık. Ben yönetmen olsam kullanmam. İsmail Hacıoğlu: "Filmi beğendim, sadece final rahatsız etti" Fikret K.: Minik minik yerlerine itirazım olsa da bu film son beş yılda yapılmış en değişik film. Filmi beğendiniz mi sonuç olarak? Fikret K.: Ben Nurgül Yeşilçayın oynadığı Uyuyan Güzel masalını sevdim. Benim oynadığım bölüm (Kırmızı Başlıklı Kız) çok minimalist, iyi çekilmiş, çok iyi oynanmış ayrıca. Külkedisini de çok beğendim. Diğerlerinde sorunlar vardı ama onlar da filmin içerisinde olanların göreceği şeyler. İzleyicinin göreceği şeyler değil. İsmail H.: Beş ayrı yönetmen aynı yöne bakmayı çok iyi becermiş bence. Beni rahatsız eden tek şey final oldu. Fikret K.: Madem İsmail söyledi ben de söyleyeyim. Finalden ben de rahatsız oldum. Azra Akın: "Filmi güzel ama insanın kendini izlemesi çok farklı" İsmail H.: Final dışında filmi çok beğendim ben. Kırmızı Başlıklı Kız kesinlikle çok iyi çekilmiş ve iyi oynanmış. Bizim hikaye de (Külkedisi) güzel olmuş. Nejat İ.: Ben de Nurgül Yeşilçayı (Uyuyan Güzel) beğendim. İdili de (Kırmızı Başlıklı Kız) çok beğendim. İdil Ü.: Ben filmde neyi beğendiğimi söylemeyeceğim çünkü o zaman neyi beğenmediğim ortaya çıkar. Ama genel olarak filmi beğendim diyebilirim. Nejat İ.: En doğrusunu Erkan Can söyledi, "Güzel bağlamışlar" dedi. En çok hangi bölümü beğendiniz? Nejat İ.: Kendini kurtarır. Çok da gişe filmi değil. Fikret K.: Piyasaya çok açık bir film değil. Masrafını çıkarsın, biraz da para kalsın ki yapımcı yine film yapsın. Ya gişe? İzleyici sever mi filmi? Azra Akın: Ben filmi beğendim. Ama insan kendini izleyince çok farklı geliyor, kendinde kusur buluyor. (Diğerlerine dönüp) Öyle değil mi? Siz hiç konuşmadınız. Yelda Reynaud: "Rolü kabul ettikten sonra yok olmak istedim, yorganın altına girip ağladım" Yelda R: Projeyi anlattılar. "Senaryoyu alayım, haber veririm" dedim. Ama hemen cevap vermem gerekiyormuş çünkü iki gün sonra çekimler başlıyormuş. "Bir transseksüeli oynayacaksın" dediklerinde, "Hayır" dedim. Kadroyu saydılar, büyük oyuncular var dediler. "Olsun, bana ne?" dedim. Filmde bir transseksüeli canlandırıyorsunuz. Ayakkabı satıcısına aşık olan transseksüel Külkedisi... Teklif nasıl geldi, nasıl kabul ettiniz? Yelda R.: Kabul ettim ama o akşam yorganların altına girip ağladım. Türkiyeden yok olayım istedim. Ama kabul ettiniz. Yelda Reynaud: "Türkiyedeki ünlüleri tanıyabilmek için defter tutuyorum" Yelda R.: Tanışmıştık ama hiç izlememiştim. Türk filmlerini pek bilmiyorum. Rol arkadaşınız Şevket Çoruhu tanıyor muydunuz, izlemiş miydiniz hiç? Şevket Çoruh: (Gülüyor) Yeldayı tanımayan mı var? Ben "Çamur"u izlemiştim. Ama o "İnşaat"ı izlememiş. Yelda R.: O sırada Türkiyede değildim, o yüzden. Şimdi defter tutuyorum. Oyuncuların isimlerini ve yüz hatlarını çiziyorum, karşılaştığımızda ayıp olmasın diye. Mesela Yılmaz Erdoğanın ismini duymuştum ama hiç görmemiştim. O geldi, "Sizi çok beğeniyorum" dedi bana. Ben de "Mersi, tamam, çav" dedim. Bilmiyorum ki kim. Sonra onun Yılmaz Erdoğan olduğunu söylediler. En azından kibarca "Teşekkür ederim Yılmaz bey" deseydim. Şevket bey, siz tanıyor muydunuz Yelda Reynaudyu? Şevket Çoruh: "Bu pezevenk rolünü bu haliyle oynamam dedim" Şevket Ç.: Senaryoyu okudum. Küfretmeyen, İstanbulda bir pezevengin kesinlikle olmayacağı kadar kibar, efendi biriydi o karakter. Dedim ki ben böyle bir adam olmam. Bir şeyler yazdım. Ümit (Ünal) de çok beğendi. Onu biraz daha sertleştirdik, duygusallaştırdık. Size bu rol nasıl teklif edildi Şevket bey? Şevket Ç.: Keloğlan. Yelda R.: Külkedisi. "Külkedisi" aslında çok serttir. O ayakkabının içine girip abuk bir prensle evlenebilmek için kadınlar topuklarını kesiyor. Bunu okuyan çocuk, dünyanın ne kadar acımasız olduğunu görüyor. Sizin sevdiğiniz bir masal kahramanı var mı? Nejat İşler: "Pamuk Prensesi Azranın oynamasından daha hoş ne olabilir?" Azra A.: Evet. Ama bana çok yakın bir roldü. Yapımcıya ve oyunculuk derslerine güvendim. Üç ay ders aldım Hasibe Erenden. Her şey ilkti benim için. Siz ilk kez "Anlat İstanbul"da kamera karşısına geçtiniz, değil mi? O zaman daha "Yağmur Zamanı" dizisinde de oynamıyordunuz. Nejat İ.: Benim için sorun olmadı ya... Azra çok istekliydi bu işi yapmaya. Fikret K.: (Azra Akına) Açık konuşayım mı? Azra A.: Tabii, buyrun. Fikret K.: Geçen akşam bir yönetmenimiz bana "Azra Akının yerine tecrübeli bir oyuncu olsaydı" dedi. "Bu fikrinize katılmıyorum" dedim. "Oyuncular arasında fark yok mu sence?" dedi. "Ben yönetmensem yok" dedim. Ben sokaktan bir insan alırım, onu da oynatırım. Azra A: E insanlar nasıl başlıyor bu işe? Siz tereddüt ettiniz mi rol arkadaşınızın Azra Akın olduğunu öğrenince? Sizin için sorun oldu mu? Fikret K.: İzlemişti. Şimdi şöyle: Doğru oyuncu, doğru malzeme yönetmenin yükünü alır. Nejat İ.: İşte doğru malzeme. Pamuk Prensesi dünya güzelinin oynamasından daha hoş ne olabilir? Fikret K.: O bir hoşluk sadece. Ben film yaparken hoşluk olsun diye kimseyi oynatmam. Ya da o hoşluğu eğitirdim. (Azra Akına) Ben çekseydim üç ay kafanı gözünü yarardım senin. Bunu söyleyen yönetmen filmi izlemiş miydi? Vahide Gördüm: "Senaryoyu okudum, işte bu benim dedim" Vahide Gördüm: Siz şaşırdınız mı? Sanırım bu rolle izleyicinin kafasındaki bir duvarı yıkabiliriz. Özellikle böyle bir rol arayışında değildim. Ama senaryoyu okuduğumda "Bu benim" dedim. Siz "Bir İstanbul Masalı"nda alıştığımız iyi anneden sonra bu filmde kötü üvey anneyi canlandırıyorsunuz. Diziden sonra özellikle böyle tam aksi bir rolle izleyiciyi şaşırtmak mı istediniz? Vahide G.: Evet. Daha önce hep tiyatro yaptım ben. Böyle bir kadroyla çekilen bir filmde böyle bir karakteri canlandırmanın kendim için, mesleğim için yeni bir kapı açacağını düşündüm ve kabul ettim. Bu sizin ilk sinema filminiz değil mi? Vahide G.: İnandırıcılık sorunu olacağını sanmıyorum ama... Saç konusunda bir karışıklık yaşandı. Aslında farklı bir model olacaktı. Aceleye geldi, bir karışıklık oldu. O an öyle karar verildi, öyle yapıldı. Filmdeki saçınızın dizideki ile benzer olmasına takıldım ben. İnandırıcılık açısından risk değil mi bu?