Kültür SanatYeni yayınlar

Yeni yayınlar

12.09.2002 - 00:00 | Son Güncellenme:

Yeni yayınlar

Yeni yayınlar


• Albert Camus
• Çeviri: Ümit Moran Altan
• İthaki Yayınları
• Fiyatı: 7.500.000 TL.
"Değerli olmak ya da olmamak. Yaratmak ya da yaratamamak. Birinci durumda, her şey kanıtlanmıştır. İstisnasız her şey. İkinci durum, tam bir ‘anlamsızlık’tır. Geriye en güzel intiharı seçmek kalır: Evlilik + 40 iş saati ya da tabanca. (...) Kendimiz olacak zamanımız yok. Yalnızca mutlu olmaya zamanımız var. (...) Devrimci düşünce, tam anlamıyla insanın, insanlık durumuna karşı çıkışıdır. Bu anlamda, çeşitli görünümler altında, sanatın ve dinin süregiden tek temasıdır. Bir devrim her zaman Tanrılara karşı gerçekleştirilir - Prometheus’tan başlayarak." Camus’nun "Defterler"inden alıntılar...

• Derleyen: İshak Reyna
• Alfa Yayınları
• Antoloji
• Fiyatı: 4.000.000 TL.
Hakkında yazılıp çizilen onca şeye rağmen insanın hala merak edilen hallerinden biriyle ilk kez nasıl karşılaştığıyla ilgili bir kitap, "İlk Aşkın On Öyküsü". Anton Çehov’dan Samuel Beckett’e, Vladamir Nabokov’dan Erhan Bener’e, Henry Miller’dan Robert Graves’e, bu özel duygunun devri alemi. İshak Reyna’nın hazırladığı bu antolojiyi okurken, kim bilir belki kendi "ilk aşk"ınızla karşılaşacaksınız belki de o aşkı beklemeye başlayacaksınız.

• Rauda Jamis
• Çeviri: Hülya Uğur Tanrıöver
• Everest Yayınları
• Biyografi
• Fiyatı: 9.000.000 TL.
"Gecelerim, çarpan kocaman brir yürek gibi. Gecelerim aysız; pencereden süzülen gri ışığa gözünü kırpmadan bakıyor. Gecelerim ağlıyor, yastığım nemli ve soğuk. Gecelerim beni yokluğuna itiyor; seni arıyorum, yanımdaki dev bedenini, soluğunu, kokunu alıyorum. Neredesin? Bedenim, şu sakat külçe, senin sıcaklığında bir an kendini unutmak istiyor. Gecelerim paçavraya dönmüş bir yürek. Gecelerim beni aşkla tutuşturuyor, ama senin eksikliğini çektiğini biliyor ve bu gerçek karanlıkta bir bıçak gibi parlıyor. Gecelerim sana uçabilmek, seni uykunda uykunda sarmalayıp bana getirebilmek için kanatları olsun istiyor..." Bir Frida Kahlo biyografisi...

• Mark Twain
• Çeviri: Nihal Yeğinobalı
• Can Yayınları
• Roman
• Fiyatı: 8.000.000 TL.
Mark Twain’in unutulmaz başyapıtı "Tom Sawyer’in Serüvenleri", 19. yy. Amerika’sında büyüyen iki arkadaşın başından geçenleri son derece keyifli, eğlenceli bir dille anlatıyor. 1876 yılında yazılmış olan bu roman, o günden beri bütün dünya çocuklarının döne döne okuduğu bir başucu kitabı oldu. Mississippi Irmağı kıyısında köhne bir kasabada doğup büyüyen Tom Sawyer’la iki kardeşine, anneleri babaları olmadığı için teyzeleri Polly bakmaktadır. Tom, Tanrı korkusuyla yetiştirilmiş olsa da son derece hassas bir çocuktur. Serüvenden serüvene koşan Tom’un maceraları merak uyandırıcı.

• Süreyya Berfe
• Adam Yayınları
• Şiir
• Fiyatı: 8.000.000 TL.
"Sir gece önce, Seni Seviyorum’u okuyup / dünyanın içkisini içtik. / Sonuç, ağla Allah ağla. / Nasıl ağlaşıyoruz, anlatamam. / Halimizi görseydin, çok kızardın. / onlara (Sema ile Serdar) değil, bana tabii. / Ertesi gün, yola çıkmadan önce / senden güzel bir papara yiyeceğimi hissediyordum. / Ama bu kadar güzel, herşeyi yerli yerinde / bir papara beklemiyordum. / Yapıp etmelerime (Hocam nermi uygur’un kulakları çınlasın) / yaşadıklarımı, yazdıklarıma / benden çok daha iyi / çok daha güzel sahip çıkıyorsun. / Lütfen sinirlenme / yıpratma kendini. / Sinirlenmeden kızamaz mısın bana? / Sen bunun da bir yolunu bulursun. / Beni sana aşık etmeyi becerdin. / Bunu da becerirsin. / Hadi çabuk tut elini. / Seni seviyorum."

• Serap Gökalp
• Sistem Yayıncılık
• Öykü
• Fiyatı: 7.000.000 TL.
"Astak kim? Garip, olağanüstü görünüşüyle hayallerimizde dolaşıp duran çelişkilerimiz mi? Belki can dostum derken bizi karanlıkta bırakıp giden... Ya da çirkin derken içimizi ısıtacak bir gülüş. Astak benim yaşamımda da var mı? Gölgesi ya da ayak izleri anılarında olabilir mi? Ya da herhangi bir köşe başında herhangi bir mucize gibi mi bekliyor beni? Belki Astak bir yerlerde duruyor ve biz onun yaşamından gelip geçen zerrecikleriz, kim bilir?" İki öneri var okurlara: "Kum saatine girin -girdiniz bile", sonra "Ve Astak’la birlikte kum saatinde akın -akmaya başladınız bile".

• Colum McCann
• Çeviri: Nedime Volkan
• Om Yayınları
• Roman
• Fiyatı: 10.500.000 TL.
1900’lerin başında Nathan Walker New York’ta, şehri ikiye bölen Doğu Nehri’nin altında çalışan bir tünel işçisidir. Derisinin rengini, fakirliğini yutan karanlıkta, İtalyan, İrlandalı, siyah ve beyaz işçilerle birlikte çalışır. Yaptıkları işin zorluğu ve tehlikesi, kendilerine biçilen yaşamın da bir göstergesidir. Tünelde yaşanan korkunç bir patlama, Walker ve üç arkadaşının yaşamlarını üç nesil boyunca birbirine kenetleyecektir. 1980’lerin başlamasıyla tüneller yeni sahipleriyle tanışır; kimi adi suçlu, kimi fahişe, kimi uyuşturucu bağımlısı, kimi de alkolik evsizler... Treefrog da tünellerin karanlığını "yuva" olarak seçen bir evsizdir. Geçmişin hayaletleri ve gerçeklik arasında kalakalmıştır.

• Max Gallo
• Çeviri: Işıl Bircan
• Okuyanus Yayınları
• Roman
• Fiyatı: 9.500.000 TL.
Mavi Beyaz - Kırmızı destanı "Sarah" ile sona eriyor. Yıl 1925; Hitler’in "Kavgam"ı yayımladığı yıl. Fransa’da fırtınalı bir dönem, iç çatışmalar sürüyor. Destanımızın kahramanlarının ailelerinde varisleri yeni olaylar bekliyor. Üçlemenin son kitabında, 20. yüzyılın kabusu olan II. Dünya Savaşı kaderi belirliyor. Babasından uzakta büyüyen Joseph Forestier, işgal sonrasında Paris’te kalıp Sorbonn’a başlıyor. Orada Sarah ile tanışıyor. Sarah, bir Boticelli tablosundan çıkmış kadar güzel. Ve mantosundan sarı Yahudi yıldızı taşıyor...

• Ruth Rendell
• Çeviri: Ayşegül Demir
• Doğan Kitap
• Roman
• Fiyatı: 11.000.000 TL.
"...Rüzgâr dindi, ırmağın koyu parlak yüzeyi sakinleşti. Köprünün diğer ucunda yol daralıyor, katedral duvarının dibinden ilerliyor, iki yüksek iş hanı arasından çimenliğin ve akşam altından sonra suyu kesilen bir fıskiyenin arkasındaki meclis binasının olduğu Nevin Alanı’na çıkıyordu. St. Stephen Katedrali’nin saati vurmaya başladı. Ortalıkta birkaç insan, birkaç araba vardı. Hayırsever, kaşif ve eski şehir belediye başkanlarından Lysander Douglas heykelinin kaidesi üzerine daha gülünç kıyafetleriyle iki punk oturmuş, balık ve cips atıştırıyorlardı..."

• Erol Manisalı
• Bağlam Yayınları
• Deneme
• Fiyatı: 3.000.000 TL.
Zaman tünelinin içinde bölmeler var. Bu bölmeler tünelin dışına da açılıyor. Zaman tünelindeki adalm tünelin içinde sıkışıp kalmamış. Taksim - Tünel arasında dolaşırken Çin Seddi’ne çıkıveriyor. Şanghay’ın esrarengiz sokaklarında bisikletliler dünyasını keşfediyor. Bir UFO bilinmezliğin yanında avucumuzun içine alıp en açık bir biçimde göreceğimiz gerçekler de yer alıyor, "Zaman Tünelinde Bir Adam" kitabında. Bir yüzünde insanoğlunun bilinmezliği öbür yüzünde kiloya, metreye, paraya vurulan acı - tatlı gerçekler.

• Durali Yılmaz
• Ozan Yayıncılık
• İnceleme
• Fiyatı: 4.000.000 TL.
Yazar bu çalışmada öncelikle Tanzimat dönemi yazarlarının romana dair tartışmalarını ve Türk romanının oluşum sürecinde yaşanan sancıları ele alıyor. Türk ve Batı romanının gelişme evreleri ve kültür kaynaklarının sorgulandığı çalışmada, Türk romanının oluşma sürecinde yaşanan tartışmaları bugüne taşıyarak, bugün romana dair yapılan tartışmalarda oluşan çıkmazı sorguluyor. Yazarın iddiası, çağdaş romancıların ve eleştirmenlerin bugün romana dair söylediklerinin, Trük romanının kuruluş aşamasında yapılan tartışmalardan farklı olmadığı yönünde.

• Masis Kürkçügil
• Everest Yayınları
• Derleme
• Fiyatı: 8.500.000 TL.
"IMF, Uluslararası Para Fonu; on yıllardır hayatımıza girip de çıkmak bilmeyen, adını çoluğumuz çocuğumuz kadar sık telaffuz ettiğimiz, ama bugüne kadar en ufak bir yaramıza merhem olduğunu da hatırlamadığımız bir kurum; bize daima kurtuluşumuz diye pazarlanan, fakat acı reçeteleriyle her zaman ipimizi çekerek bir nevi cellat rolünü üstlendiği hiçbir kuşkuya yer bırakmayacak denli kantılayan..." Masis Kürkçügil’in hazırladığı derlemede Nesrin Sungur, Özlem Onaran, Mustafa Sönmez ve Hayri Kozanoğlu gibi yazarların çalışmaları da yer alıyor. Everest Yayınları’ndan ilgiyle okunacak bir kitap daha.

• Vahan Totovents
• Çeviri: Najda Demircioğlu
• Aras Yayıncılık
• Roman
• Fiyatı: 6.000.000 TL.
"O eski ülkede güneş meyvelerle haykırır, toprak bitip tükenmeyen bitki örtüsüyle nefes alırdı; ırmaklar çağıldılar, şafaklar alabildiğine söker ve günbatımları alevden kollarıyla inerdi.; ağzına kadar taze sütle dolu gümüş bir tas yükselip maviliklerde yüzer, geceler yıldızların sesiyle çınlar, ağaçlar gökyüzüne doğru süzülür ve bütün çiçekler titreşip fısıldardı..."

Yeni kitabı "Ivır Zıvır Tarihi - 3"ü çıkaran Gökhan Akçura, Milliyet Kültür Sanat okurları için seçti.

• Sula Bozis
• Tarih Vakfı Yayınları
Hâlâ ikinci baskı yapmamış ise, inanılmaz bir şey... Son zamanlarda pek sık çıkan yemek tarifi kitaplarından biri değil öncelikle. Ama tarifler de var. Hepsinden önemlisi, artık bin kişi kaldılar diye yakınılan İstanbullu Rumların yeme içmeye bağlı kültür tarihi ile karşı karşıyayız. Söz konusu yemek kültürünün dinsel takvimle (yortu, karnaval, paskalya, Noel vb.) ne denli ilişkili olduğunu öğrenince şaşırmıştım. Keyifle okunan, bakılan ve çok şey öğrenilen bir kitap.

• Anton Çehov
• Çeviri: Ataol Behramoğlu
• Türkiye İş Bankası Yayınları
• Fiyatı: 7.500.000 TL.
Çehov’un hiçbir oyununu okumadıysanız, hayatınızda bir boyut eksik demektir. Başka hiç bir yazarda bulamayacağınız bir şey vardır Çehov’da. Öylesine derinlerden, öylesine göstermeden ve öylesine özel bir şey... Çehov’vari diye nitelenebilir ancak. Öyküleri de önemlidir ama bu nitelemeyi özellikle oyunlarını düşünerek söyledim. Şimdi Ataol Behramoğlu çevirisiyle, en önemli altı oyunu bir arada, elimizin altında. Bu fırsat kaçmaz! (Ivanov, Vanya Dayı, Vişne Bahçesi, Orman Cini, Martı, Üç Kızkardeş).

• Jules Verne
• Çeviri: Elif Gökteke
• İthaki Yayınları
• Fiyatı: 7.000.000 TL.
Bu tüm eserlerinin 14. kitabı. O kadar hızlı yayımlıyorlar ki yetişemiyorum. Mutlaka bir iki tane daha çıkmıştır bu arada. Çocukluğunda Jules Verne okumayan azdı bizim zamanımızda (şimdi ise hiç okumuyorlar). Ama kısaltılmış çeviriler ve sayılı romanıyla karşı karşıyaydık. Bu külliyat sayesinde Bay Verne’nin bilim kurgu dışında fantastik öykülere, sosyal konulara da değindiğini öğrendik. Hatta ben hemen her kitapta yeme içmeyle ilgili bir şeyler bulup, kitabın arkasına rotluyorum. Dizi bitince, hâlâ yaşıyorsak bir makale bile yapabiliriz... Neden olmasın?

• Pedro Antonio de Alarcon
• Çeviri: Mukadder Yaycıoğlu
• Dost Kitabevi Yayınları
• Fiyatı: 4.300.000 TL.
Babil Kitaplığı’nın 23. kitabı da yayımlandı. Olağanüstü bir dünyaya, inanılmaz bir rehber eşliğinde yolculuk ediyoruz. Yol göstericimiz Jorge Louis Borges. Dünya edebiyatının en şaşırtıcı yazarlarını ve öykülerini özel bir kitaplıkta bir araya toplamış. Ben kitapların hepsini okumadım ama önsözleri hiç sektirmedim. Çünkü hepsi Borges imzalı ve ayıp olacak ama öykülerden daha ilginç...