Ancak bu çılgınlık saatler sonra, güney sahilinde başka bir sürünün fark edilmesiyle çok daha farklı bir boyuta varıyor. Hvannasund kasabasına giden ekip, 123 balinanın katledildiğini öğrendi. Bunu barbarlık olarak tanımlayan STK’ler, bunun acilen sonlandırılması gereken bir festival olduğunu söylüyor.